ＦＦ冒険日誌１０６

やー外国人面白いですな。
ある日バスで鍛治修行をしているときのこと。

−以下英語のシャウト−
aaa「炎クリを３００ギルで売ってるぜ！」
bbb「３００は高すぎるぜ。１個１００なら買うけどな！」
aaa「１００？はっ、そんな値段で売れるかい！」
bbb「３００なんかで買ったら、損しちまうぜ！」
（英語のシャウトを訳すと、つい〜だぜ！って訳してしまうのは何ででしょう）

ここで炎クリが売れたらどうなるんですかねえ。
この後の展開が気になるpojさんは、aaaさんのバザーから炎クリを買い占めてみる事にしました。
どれどれ（バザー覗く）って炎クリ１個しかないし。
たった１個の炎クリで揉めてたのかい！ｗ
炎クリ、買う、と。
さてどうなりますか。

aaa「bbbがごちゃごちゃ言ってる間に、炎クリ売り切れたぜ！」
期待通りの展開キターｗ

bbb「なんだって？３００だったら俺は自分で外行って取ってくるぜ！」
bbb「みんな！aaaはぼったくりだから、やつから物を買うのはやめようぜ！」
bbbの反撃！

ccc「３００はぼったくりじゃない」
ccc「なぜなら今グスタベルグは獣人支配でクリスタルが出ないからだ」
第三者ツッコミキター。
まあ実際炎クリ今競売でダース４０００だから、１個３００はぼったくりっていうかむしろ安いんですけどね。

いやー、外国人イイヨイイヨー
たまに「シャウト失礼します」で始まるシャウトがありますけど、あれ個人的には納得いかないんですよね〜。
何で失礼なんだと。
賑やかでいいじゃないかと。
（あくまで個人的な考えですよ、個人的なね）
この勢いで理想的なパーティができるまで街から出ない習慣も壊してくれないかな〜。

ん？Tell来ましたよ？
ddd>poj「Can you spare money?」
返信返信と。
poj>ddd「やだｗｗｗ」

ぽじは、北米版の人々を応援しています。